Deuteronomy 4:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mo o tlogo ba o tlaletšwe, o wetšwe ke dilo tšeo ka moka mehleng e tlago, ke mo o tlogo sokologela go Morena Modimo wa gago, wa kwa se a se boletšego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša ge le le bothateng mme dilo tše ka moka di le hlagela, ke gona mafelelong le tlago retologela go Morena mme la mo theeletša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge o le tlalelong gomme o lebeletšane le dilo tše ka moka, mehleng ya bofelo, ge e ba o boela go Jehofa Modimo wa gago gomme wa theetša lentšu la gagwe;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge o le tlalelong gomme o lebeletšane le dilo tše ka moka, mehleng ya bofelo, ge e ba o boela go Jehofa Modimo wa gago gomme wa theetša lentšu la gagwe;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Matsatsing a qetello, ha le le matshwenyehong, mme dintho tsena di etsahala ho lona, le tla kgutlela ho Morena Modimo wa lona, mme le mamele lentswe la hae.