Deuteronomy 4:36 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O go kwišitše lentšu la gagwe a le legodimong gore a go rute; mo lefaseng a go bontšha mollo wa gagwe o mogolo, wa kwa lentšu la gagwe le etšwa gare ga mollo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O le kwešitše lentšu la gagwe le etšwa legodimong gore a le rute; le mo lefaseng o dirile gore le bone mollo wo mogolo wa gagwe, gomme a bolela le lena a le go wona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O ile a le kwa lentšu la gagwe a le legodimong gore a le rute; gomme mo lefaseng O bontšhitše mollo wa Gagwe wo mogolo; o tla kwa mantšu a gagwe o le gare ga mollo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O ile a le kwa lentšu la gagwe a le legodimong gore a le rute; gomme mo lefaseng O bontšhitše mollo wa Gagwe wo mogolo; o tla kwa mantšu a gagwe o le gare ga mollo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O ile a etsa hore le utlwe lentswe la hae le etswa lehodimong, ho le ruta. Mona lefatsheng o ile a le bontsha mollo wa hae o moholo, mme le ile la utlwa dipolelo tsa hae di etswa kahara mollo.