Deuteronomy 4:37 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A di dira ka gobane a ratile botataweno, a ikgethela ditlogolo tša bona mehleng a tlilego morago, a go ntšha Egipita ka noši ka maatla a gagwe a magolo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gobane o ratile borakgolokhukhu ba lena o kgethile lena ditlogolo tša bona, gomme ka maatla a gagwe a magolo a le ntšha Egepeta ka boyena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ge a be a rata borakgolokhukhu ba lena, ka gona a kgetha peu ya bona ka morago ga bona, a le ntšha pele ga gagwe ka maatla a gagwe a magolo Egipita.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ge a be a rata borakgolokhukhu ba lena, ka gona a kgetha peu ya bona ka morago ga bona, a le ntšha pele ga gagwe ka maatla a gagwe a magolo Egipita.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka baka la hobane o ne a rata bo-ntata lona, o ile a kgetha ditloholo tsa bona, mme ka matla a hae a maholo, o ile a le ntsha Egepeta ka boyena.