Deuteronomy 4:38 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A raka ditšhaba tše kgolo tše di go fetago ka maatla ge o fihla, gore a go tliše fa, a go fe naga ya tšona. Ke tšona tše tša mehla yeno.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge le etla o rakile ditšhaba tše kgolo le tše maatla go le feta, gore a tle a le goroše mme a le fe naga ya tšona, naga ye le lehono e sa lego ya lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go leleka ditšhaba tše dikgolo le tše matla go le feta pele ga gago, gore ba le tliše, ba le nee naga ya bona gore e be bohwa, go etša mehleng yeno.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go leleka ditšhaba tše dikgolo le tše matla go le feta pele ga gago, gore ba le tliše, ba le nee naga ya bona gore e be bohwa, go etša mehleng yeno.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ditjhaba tse kgolo, tse matla ho le feta, o ile a di leleka kapele ho lona ho le tlisa naheng ya tsona, le ho le nea yona, e le lefa la lona, jwalokaha ho le jwalo ka letsatsi lena.