Deuteronomy 4:39 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjalo tseba gee, mme o se ke wa ba wa lebala, gore Modimo wa kua godimo magodimong le mono tlase lefaseng ke Morena; ga go sa na e mongwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona, lehono gopolang, le se ke la lebala gore Morena ke Modimo legodimong le lefaseng. Ga go modimo yo mongwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona tseba lehono gomme o nagane ka pelong ya gago gore Jehofa ke Modimo legodimong le mo lefaseng ga go na ye nngwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona tseba lehono gomme o nagane ka pelong ya gago gore Jehofa ke Modimo legodimong le mo lefaseng ga go na ye nngwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ka baka leo he, ho tloha ka letsatsi lena tsebang, mme le se ke la lebala hore Morena ke yena Modimo ya hodimo, lehodimong, le ya lefatsheng, katlase ho lefatshe. Ha ho na Modimo e mong.