Deuteronomy 4:46 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

ba le mošono wa Jorodane molapong o lebanego le Bethe-Peoro nageng ya Sihoni kgoši ya Baamori e a bego a dutše Hesiboni, yo Moshe a mo fentšego le Baisiraele mola ba tšwile Egipita.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka mošola wa Jorodane, moeding wo o lebanego le Bethepeore, nageng ya Sihone kgoši ya Baamore, yo a bego a dula Heshibone, yo a ilego a fenya Moshe le bana ba Isiraele ge ba be ba etšwa Egipita.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka mošola wa Jorodane, moeding wo o lebanego le Bethepeore, nageng ya Sihone kgoši ya Baamore, yo a bego a dula Heshibone, yo a ilego a fenya Moshe le bana ba Isiraele ge ba be ba etšwa Egipita.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba ne ba le kgohlong e mose o ka kwano ho Jorodane, malebana le Bete-Peore, naheng ya Sihone, kgosi ya Baamore, ya neng a ahile Heshebone. Ke yena eo Moshe le bana ba Iseraele ba ileng ba mo hlola, ha ba ne ba etswa Egepeta.