Deuteronomy 5:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ka gobane mo go batho ka moka ga go na motho e a kago phela a kwile lentšu la Modimo e a phelago le bolela le etšwa gare ga mollo, bjalo ka ge rena re le kwile.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
A go na le motho yo mongwe yo bjalo ka rena a kilego a kwa Modimo yo a phelago a bolela a le ka gare ga mollo, gomme a phela?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ke mang go batho ka moka yo a kwelego lentšu la Modimo yo a phelago le bolela ka mollo go swana le rena gomme a phela?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ke mang go batho ka moka yo a kwelego lentšu la Modimo yo a phelago le bolela ka mollo go swana le rena gomme a phela?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke motho ofe ya kileng a utlwa lentswe la Modimo ya phelang, le bua le etswa hara mollo, jwalokaha rona re le utlwile, mme a nna a phela?