Deuteronomy 7:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
O se ke wa ba boifa; o fele o gopola tše Morena Modimo wa gago a di dirilego Farao le Baegipita ka moka.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le se ke la ba boifa; gopolang seo Morena Modimo wa lena a se dirilego kgoši ya Egepeta le setšhaba sa gagwe ka moka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se ke wa ba boifa, eupša gopola gabotse seo Jehofa Modimo wa gago a se dirilego Farao le Egipita ka moka;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se ke wa ba boifa, eupša gopola gabotse seo Jehofa Modimo wa gago a se dirilego Farao le Egipita ka moka;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Le se ke la di tshaba, le mpe le hopole hantle seo Morena Modimo wa lona, a neng a se etse ho Faro, le ho Bagepeta bohle;