Deuteronomy 8:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
O itote gore pelong ya gago o se ke wa re: Ke maatla a ka a a ntiretšego lehumo le, ke go kgona ga diatla tša ka.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka gona, le se ke la tsoga le gopotše gore le ikhumišitše ka maatla a lena le go tia ga lena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O boletše ka pelong ya gago: “Matla a ka le matla a seatla sa ka di nkhweditše lehumo le.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O boletše ka pelong ya gago: “Matla a ka le matla a seatla sa ka di nkhweditše lehumo le.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ho seng jwalo, ka dipelong tsa lona le ne le tla re: Matla a rona, le matla a matsoho a rona, ke wona a re ruisitseng.