Deuteronomy 8:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
O hlokomele ditaelo tša Morena Modimo wa gago, gore o sepele ka ditsela tša gagwe, mme o mmoife.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka gona, dirang ka mo Morena a le laetšego: Le phetheng melao ya gagwe, gomme le mmoifeng.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona o boloke ditaelo tša Jehofa Modimo wa gago, gore o sepele ditseleng tša gagwe, o mo boife.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona o boloke ditaelo tša Jehofa Modimo wa gago, gore o sepele ditseleng tša gagwe, o mo boife.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Le boloke melao ya Morena Modimo wa lona, le tsamaye ditseleng tsa hae, le mo tshabe.