Deuteronomy 9:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke mo Morena a mpoditšego a re: Setšhaba se ke se lemogile; ke setšhaba sa melala e methata.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Morena a ba a re go nna: ‘Ke tseba ka mo setšhaba se se nago le melala ye methata ka gona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa a re go nna: “Ke bone naga ye, gomme bona!
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa a re go nna: “Ke bone naga ye, gomme bona!
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Yaba Morena o re ho nna: Ke bone setjhaba sena; bona, ke setjhaba se manganga!