Deuteronomy 9:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lesa ke ba fediše; ke phumole leina la bona ka mo tlase ga legodimo; gomme wena ke go dire setšhaba se segolo se se tlogo feta se ka bontši.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O se ke wa nthibela. Ke ikemišeditše go ba fediša gore go se sa ba le yo a ba gopolago. Ke gona ke tlago go dira tatagosetšhaba se segolo se maatla go ba feta.’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale e re ke tsoge ke ba fediše, ke phumole leina la bona ka tlase ga legodimo; ke tla go dira setšhaba se se tiilego le se segolo go ba feta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale e re ke tsoge ke ba fediše, ke phumole leina la bona ka tlase ga legodimo; ke tla go dira setšhaba se se tiilego le se segolo go ba feta.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ntlohelle ke se timetse, ke hlakole lebitso la sona katlasa lehodimo. Wena ke tla o etsa setjhaba se matla, se seholo ho feta sena.