Deuteronomy 9:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Gopola bahlanka ba gago Aborahama le Isaka le Jakobo; O se šetše bonganga bja setšhaba se, le bošaedi bja sona, le dibe tša sona;
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Gopola bahlanka ba gago, Abrahama le Isaka le Jakobo, gomme o se ke wa šetša bonganga le bokgopo le sebe sela sa setšhaba se.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gopola bahlanka ba gago, Aborahama, Isaka le Jakobo; O se ke wa lebelela manganga a setšhaba se, goba bokgopo bja bona, goba sebe sa bona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gopola bahlanka ba gago, Aborahama, Isaka le Jakobo; O se ke wa lebelela manganga a setšhaba se, goba bokgopo bja bona, goba sebe sa bona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Hopola bahlanka ba hao bo-Aborahama, le Isaka, le Jakobo. Se ke wa natsa manganga a sona, kapa bokgopo ba sona, kapa sebe sa sona;