Ecclesiastes 10:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Menyanya e dirwa gore go thabje; morara o thabiša ba phelago; mme lehumo le kgoniša tšohle.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Menyanya e direlwa boipshino, le beine e thakgatša batho, fela tšohle di nyaka tšhelete.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Monyanya o a thabiša, le beine ke lethabo la ka, eupša tšhelete e araba tšohle.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Monyanya o a thabiša, le beine ke lethabo la ka, eupša tšhelete e araba tšohle.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Mokete o etsetswa boithabiso, veine yona e natefisa bophelo, empa ka tjhelete o ka fumana tsohle.