Ecclesiastes 10:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lešilo, le mo le yago, ga le tsebe selo; mme batho bohle le re ke mašilo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Botlaela bja gagwe bo bonagala le ge a sepela ka tsela, mme o bontšha mang le mang gore ke setlaela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ee, ge lešilo le sepela tseleng, bohlale bja lona bo a le fediša, gomme le botša bohle gore ke lešilo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ee, ge lešilo le sepela tseleng, bohlale bja lona bo a le fediša, gomme le botša bohle gore ke lešilo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Sethoto se tsamaya tseleng se se na kelello, bohle se ba bolella hore dithoto ke bona.