Ecclesiastes 11:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjala peu ya gago e sa le bosasa, le ka mantšiboa atla sago se se khutše; ga o tsebe ye e tlogo mela; goba go tlo mela yeno goba yela, goba ka dipedi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjala peu ya gago e sa le gosasa, le mathapama o se ke wa khutša, gobane ga o tsebe ye e tlago mela, goba ge eba di tla mela gabotse ka dipedi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mesong jala peu ya gago gomme o se ke wa khutša seatla sa gago go fihla mantšiboa;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mesong jala peu ya gago gomme o se ke wa khutša seatla sa gago go fihla mantšiboa;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Peo ya hao o e jale e sa le hoseng, ho fihlela mantsiboya matsoho a hao o se a phuthe, hobane ha o tsebe e tla atleha, kapa bobedi di tla mela hantle.