Ecclesiastes 12:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A re kweng phethego ya ditaba tšohle: Boifa Modimo, o lote taelo tša gagwe. Ke se se swanetšego batho bohle.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Taba ya mafelelo mo go tšohle tšeo še: Boifa Modimo, o phethe melao ya gagwe, ka gobane seo se ama batho ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re kweng phetho ya taba ye ka moka: Boifa Modimo, o boloke ditaelo tša gagwe, gobane se ke mošomo ka moka wa motho.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re kweng phetho ya taba ye ka moka: Boifa Modimo, o boloke ditaelo tša gagwe, gobane se ke mošomo ka moka wa motho.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tsohle jwale di utlwahetse, mme qetello ya taba ke ena: Tshaba Modimo, o boloke melao ya hae, hoba hona ke tshwanelo yohle ya motho.