Ecclesiastes 12:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane mediro ka moka, le dithopa tšohle, tše dibotse le tše mpe, Modimo o tlo di iša tshekong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Modimo o tlilo sekišetša batho tšohle tše ba tla bego ba di dirile, tša go loka le tša go se loke, ešita le tše ba di dirago ka sephiring.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Modimo o tla tliša modiro o mongwe le o mongwe kahlolong, le selo se sengwe le se sengwe seo se utilwego, e ka ba se sebotse goba se sebe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Modimo o tla tliša modiro o mongwe le o mongwe kahlolong, le selo se sengwe le se sengwe seo se utilwego, e ka ba se sebotse goba se sebe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Diketso tsohle Modimo o tla di ahlola, esita le tsona tsohle tse entsweng bofihla, ebang di ntle kapa di mpe.