Ecclesiastes 2:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka nyatša le tapišo tšohle tše nkilego ka itapiša ka tšona fa tlase ga letšatši, tše ke tlogo di tlogelela motho e a tlogo ntlhatlama.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke ile ka tenwa ke tšohle tše ke bego ke katanela go di dira, ka ge ke be ke swanetše go di tlogelela montlhatlami,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke be ke hloile mošomo wa ka ka moka wo ke šomilego ka wona ka fase ga letšatši, ka gobane ke be ke tla o tlogelela motho yo a tlago go ntatela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke be ke hloile mošomo wa ka ka moka wo ke šomilego ka wona ka fase ga letšatši, ka gobane ke be ke tla o tlogelela motho yo a tlago go ntatela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka hloya mesebetsi yohle eo ke e entseng mona lefatsheng, hobane ke tlameha ho e siela ya tla ntlhahlama.