Ecclesiastes 2:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

ka itirela le mašemo, le a dihlare, ka šema meremelewa ya mehutahuta,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka itirela dirapa le dirokolo, ka bjala mehlare ya dikenywa tša mehutahuta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ile ka ntirela dirapa le dirapa tša dienywa, ka dimela dihlare tša mehuta ka moka ya dienywa;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ile ka ntirela dirapa le dirapa tša dienywa, ka dimela dihlare tša mehuta ka moka ya dienywa;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka iketsetsa dirapa tsa dipalesa le tsa difate, ka lema difate tse behang mefuta yohle ya ditholwana.