Ecclesiastes 2:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ka ba yo mogolo, ke fela ke gola, ka phala bohle ba kilego ba ba gona pele ga ka fa Jerusalema.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka gona, ka huma kudu ka ba ka tuma go feta bohle ba bilego gona mo Jerusalema pele ga ka, gomme bohlale bja ka bja nkhola kudu.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona ke be ke le yo mogolo, ka gola go feta bohle ba pele ga ka kua Jerusalema. Bohlale bja ka bo dula go nna.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona ke be ke le yo mogolo, ka gola go feta bohle ba pele ga ka kua Jerusalema. Bohlale bja ka bo dula go nna.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Kahoo ka tuma haholo, ka feta bohle ba bileng teng Jerusalema pele ho nna, mme ka dula ke ntse ke le bohlale.