Ecclesiastes 3:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Se ke se tsebago ke gore ga go se se botse mo go bona, ge e se go thaba le go dira tše botse ge ba sa phela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona ke lemogile gore se motho a ka se dirago ke fela go thakgala le go itirela tše dibotse a sa phela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke a tseba gore ga go selo se se kaone go bona go feta go thaba le go dira botse nakong ya bophelo bja gagwe;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke a tseba gore ga go selo se se kaone go bona go feta go thaba le go dira botse nakong ya bophelo bja gagwe;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke a tseba hore ha ho letho le molemo ho motho, haese feela ho ithabisa le ho etsa tse ntle ha a sa ntsane a phela.