Ecclesiastes 3:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le gona, ke neo ya Modimo, ge motho a eja, a enwa, mme a bona tše dibotse ka tapišo tšagwe tšohle.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le gona motho o swanetše gore a je, a nwe, mme a ipshine ka tše a di šometšego gaboima. Go ipshina moo ke mpho ya Modimo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gape gore motho yo mongwe le yo mongwe a je le go nwa, a thabele botse bja mošomo wa gagwe ka moka, ke mpho ya Modimo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gape gore motho yo mongwe le yo mongwe a je le go nwa, a thabele botse bja mošomo wa gagwe ka moka, ke mpho ya Modimo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha motho ka mong a eja, a enwa, a fumane tse molemo ka mesebetsi ya hae, hoo ke mpho ya Modimo.