Ecclesiastes 3:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tše di lego gona ke tša kgale; le tše di tlogo ba gona ke tša kgale. Modimo o fela a tsoša tše di bego di lebetšwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Se se diregago goba se ka diregago se šetše se kile sa direga. Modimo o dira gore dilo di hlage leboelela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Se se be se šetše se le gona; gomme tšeo di swanetšego go ba, di šetše di bile gona; gomme Modimo o bolela tša nakong ye e fetilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Se se be se šetše se le gona; gomme tšeo di swanetšego go ba, di šetše di bile gona; gomme Modimo o bolela tša nakong ye e fetilego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tse teng ha di qale ho ba teng, tse tla ba teng di bile teng pele; Modimo o etsa hore tsohle di sene, di suthelane sebaka.