Ecclesiastes 4:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O tee a ka fenywa; ba babedi ba tlo emelana; lenti la melogo e meraro ga le fo kgaoga.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Motee a ka fenywa ke mohlasedi, eupša babedi ba ka mo palela. Gape thapo ya melogo ye meraro ga e kgaoge fela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba o tee a mo fenya, ba babedi ba tla mo ganetša; gomme thapo yeo e nago le mahlakore a mararo ga e robe ka pela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba o tee a mo fenya, ba babedi ba tla mo ganetša; gomme thapo yeo e nago le mahlakore a mararo ga e robe ka pela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ntjapedi ha e hlolwe ke sebata, thapo e kgwele di tharo e dieha ho kgaoha.