Ecclesiastes 4:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Sogana la mmotlana le bohlale, le phala kgoši ge e tšofetše ya šilofala mme ya gana go eletšwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lesogana la go itlhakela eupša le hlalefile le phala kgoši ya mokgalabje ya lešilo, ye e se sa dumelago go eletšwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ngwana wa modiidi le yo bohlale o phala kgoši ya go tšofala le ya setlaela, yeo e ka se hlwego e theetša keletšo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ngwana wa modiidi le yo bohlale o phala kgoši ya go tšofala le ya setlaela, yeo e ka se hlwego e theetša keletšo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mohlankana ya futsanehileng, empa a le bohlale, o feta kgosi e tsofetseng, e sethoto, e seng e sa tsebe le ho mamela dikeletso.