Ecclesiastes 4:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka re e a ba fetago bohle ka babedi, ke yoo a sešogo a ba gona, e a sa bonego mediro e mebe ye e dirwago fa tlase ga letšatši.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša ba ba phalago bao bohle ke ba ba se ba kago ba tswalwa, ba ba se ba kago ba bona dilo tše mpe tše di dirwago mo lefaseng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ee, o phala ba babedi bao ba sego ba hlwa ba ba gona, bao ba sa kago ba bona modiro o mobe wo o dirwago ka tlase ga letšatši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ee, o phala ba babedi bao ba sego ba hlwa ba ba gona, bao ba sa kago ba bona modiro o mobe wo o dirwago ka tlase ga letšatši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bobedi ba fetwa ke ya eso tswalwe, ya eso ka ba a bona bokgopo, bokgopo bo etswang mona lefatsheng!