Ecclesiastes 5:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mo menono e atago, go ata le ba e jago; mme beng ba yona ba holega kang, ge e se go e bona ka mahlo?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yo a atelwago ke lehumo o atelwa le ke baji ba lona. Ga le mo hole ka selo, ge e se go le boga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Motho yo a ratago silifera a ka se kgotsofatšwe ke silifera; le ge a rata mahumo, a ka se hume;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Motho yo a ratago silifera a ka se kgotsofatšwe ke silifera; le ge a rata mahumo, a ka se hume;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ya ratang tjhelete ha e ke be e mo lekane, ya ratang leruo kamehla o a le halala; hona le hona e sa le lefeela.