Ecclesiastes 5:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane ge lehumo leo le mo senyegela ka dikotsi, ngwana yo a mo tswetšego o tlo šala a se na le selo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
a le lobe ka madimabe. A re go tswala morwa a hloke se a ka mo šadišetšago sona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go na le bobe bjo bo šoro bjo ke bo bonego ka tlase ga letšatši, e lego mahumo ao a boloketšwego beng ba ona gore a ba kweše bohloko.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go na le bobe bjo bo šoro bjo ke bo bonego ka tlase ga letšatši, e lego mahumo ao a boloketšwego beng ba ona gore a ba kweše bohloko.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ho na le bobe bo otlang pelo, boo ke bo boneng mona lefatsheng: Motho o bokella leruo le tlise bosoto,