Ecclesiastes 6:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Se yo bohlale a holegago ka sona a feta setlatla ke eng? Sa mmotlana wa tsebo ke eng ge a swere ka tsela a bonwa ke ba phelago?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Na mohlalefi o phala setlaela ka eng? Modiidi yena go mo thušang go tseba go phedišana le batho?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane motho yo bohlale a phala lešilo bjang? Badiidi ba na le eng, bao ba tsebago go sepela gare ga ba ba phelago?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane motho yo bohlale a phala lešilo bjang? Badiidi ba na le eng, bao ba tsebago go sepela gare ga ba ba phelago?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mohlalefi o feta ya sethoto ka eng? Mofutsana o fumanang ka ho tseba ho phela le batho?