Ecclesiastes 7:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ina le botse le phala makhura a mabotse; tšatši la go hwa le phala la go tswalwa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Seriti se phala senkgabose sa theko ye kgolo, le letšatši la go hwa ga motho le phala la go tswalwa ga gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Leina le lebotse le phala setlolo sa bohlokwa; letšatši la lehu le swana le letšatši la matswalo a motho.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Leina le lebotse le phala setlolo sa bohlokwa; letšatši la lehu le swana le letšatši la matswalo a motho.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Bitso le letle le feta menkwane ka ho rateha, tsatsi la lefu le molemo ho feta la tswalo.