Ecclesiastes 7:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
O se ke wa itira yo mobe ka go fetiša, o se be lešilo; o tlo ba o hwelang e sešo ya ba letšatši la gago?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le gona o se ke wa ba yo mobe kudu, goba wa ba setlaela – o tla be o hwela eng nako ya gago e sešo ya fihla?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se ke wa ba yo kgopo goba wa ba setlaela; o ka hwa pele ga nako ya gago?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se ke wa ba yo kgopo goba wa ba setlaela; o ka hwa pele ga nako ya gago?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Se be kgopo ho tlola moedi, le teng o se ke wa iketsa sethoto; o tla bo shwellang pele ho nako ya hao?