Ecclesiastes 7:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tšeo ka moka ke di fenyekile ka bohlale, ka re ke hlalefe; fela, ka hwetša bo le kgole le nna.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tšohle tše ke di lekotše ka temogo ya ka. Ke be ke nyaka go ba yo bohlale, eupša ka palelwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tše ka moka ke di lekile ka bohlale, ka re: Ke tla ba yo bohlale; eupša e be e le kgole le nna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tše ka moka ke di lekile ka bohlale, ka re: Ke tla ba yo bohlale; eupša e be e le kgole le nna.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka bohlale, tsena tsohle ke di lekile, ka re: “Le nna ke sa tla be ke hlalefe!” Empa bohlale ke sitwa ho bo fihlela.