Ecclesiastes 7:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mmoledi o re: Phakgama! Nna ke di bone ka setee ka setee ka hlalefa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mmoledi o re: Seo ke se ke se lemogilego ka go bapiša sengwe le sengwe gore ke tle ke kwešiše ka mo dilo di lego ka gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, se ke seo ke se hweditšego, a realo moreri, ge ke bala ka o tee ka o tee, go hwetša pego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, se ke seo ke se hweditšego, a realo moreri, ge ke bala ka o tee ka o tee, go hwetša pego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ako bone mona,” ho rialo Moruti, “seo ke se sibolotseng ke sena: “Ha ke ntse ke nahana taba ka nngwe, ho fumana mabaka a boleng ba dintho;