Ecclesiastes 7:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Nyamo e phala lešego; mahlo ge a lla, pelo e ba e botse.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Manyami a phala lesego; motho le ge a bonala a nyamile, ka pelong a ka no ba a thabile.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Manyami a phala ditshego, gobane pelo e phetše gabotse ka sefahlego se se nyamilego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Manyami a phala ditshego, gobane pelo e phetše gabotse ka sefahlego se se nyamilego.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Maswabi a molemo ho feta ditsheho; pelo e ka thaba fahleho se ntse se swabile.