Ecclesiastes 8:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le gona ke bone ba babe ba bolokwa ba goroga; mme baloki ka ba bona ba khuduga felo mo go kgethwa, ba ba ba lebalwa mo motseng. Le tšeo ke lefela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke bone le bakgopo ba yo bolokwa mabitleng, mola baloki bona ba tloga motseng mme ba lebalwa. Seo le sona ke lefeela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ba kgopo ba bolokwa, bao ba tšwago sekgethweng, ba lebalwa motseng wo ba bego ba dirišana le wona; gomme ke ga lefeela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ba kgopo ba bolokwa, bao ba tšwago sekgethweng, ba lebalwa motseng wo ba bego ba dirišana le wona; gomme ke ga lefeela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka bona le ba kgopo ba epelwa, bona ba neng ba ye ba kene ba be ba tswe sebakeng se halalelang, mme baahi ba motse ba ba rorisetse tseo ba di entseng. Hona le hona ke lefeela.