Ecclesiastes 8:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Pelo tša bana ba batho di tlala go dira bobe, ka ge go diega kotlo ye e ahloletšwego disenyi.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka ge disenyi di diegelwa go otlwa, batho ba ikgafela bosenyi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka ge kahlolo kgahlanong le modiro o mobe e sa phethwe ka pela, ka gona pelo ya bana ba batho e ikemišeditše go dira bobe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka ge kahlolo kgahlanong le modiro o mobe e sa phethwe ka pela, ka gona pelo ya bana ba batho e ikemišeditše go dira bobe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka baka la hobane ba kgopo ba dieha ho ahlolwa, batho ba ikemiseditse ho etsa bobe ka sebete.