Ecclesiastes 8:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Molatamolao a ka se kwe lentšu le lebe; pelo e bohlale e tseba lebaka la moahlolelo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Yo a phethago melao ya gagwe a ka se tsene mathateng; motho yo bohlale le yena o tseba nako ya gona le mokgwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Yo a bolokago taelo a ka se kwe bohloko; mme pelo ya ba bohlale e tseba nako le kahlolo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Yo a bolokago taelo a ka se kwe bohloko; mme pelo ya ba bohlale e tseba nako le kahlolo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ya hlomphang taelo ya kgosi a ke ke a tswa kotsi, mohlalefi o tseba hore nako ya kahlolo e teng.