Ecclesiastes 8:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tše ka moka ke di bone ke iša megopolo le ditiro tšohle tše di dirwago fa tlase ga letšatši lebakeng la ge motho a sa buša motho gore a mo senye.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tšeo ka moka ke di bone ge ke ntše ke nagana ka tšohle tše di dirwago mo lefaseng, ge motho a laola yo mongwe, a mo hlakiša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tše ka moka ke di bone, gomme ka diriša pelo ya ka modirong o mongwe le o mongwe wo o dirwago ka tlase ga letšatši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tše ka moka ke di bone, gomme ka diriša pelo ya ka modirong o mongwe le o mongwe wo o dirwago ka tlase ga letšatši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tsena tsohle ke ile ka di elellwa, ha ke ntse ke nahana dintho tsohle tse etswang mona lefatsheng. Ka hlokomela kamoo motho e mong a iketsang mmampodi kateng hodima ba bang, mme a ba hlokofatsa.