Ecclesiastes 9:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mantšu a ba bohlale a kwewago go iketlilwe, a phala mokgoši wa mmuši wa mašilo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go theeletša monna yo bohlale yo a bolelelago fase go phala go theeletša mmuši yo a hlabago mašata gare ga mašilo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mantšu a bohlale a kwewa ka setu, a kaone go feta mokgoši wa yo a bušago gare ga mašilo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mantšu a bohlale a kwewa ka setu, a kaone go feta mokgoši wa yo a bušago gare ga mašilo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Polelo tse bonolo, tse buuwang ke mohlalefi, di molemo ho feta mehoo ya ya busang dithoto.