Ecclesiastes 9:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bohlale bo phala marumo; fela, sesenyi setee se senya botse bjo bontši.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bohlale bo phala marumo, mosenyi o tee yena a ka senya dilo tše dintši tše dibotse.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bohlale bo phala dibetša tša ntwa, eupša modiradibe o tee o senya tše ntši.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bohlale bo phala dibetša tša ntwa, eupša modiradibe o tee o senya tše ntši.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Bohlale bo molemo ho feta hlomo tsa ntwa, modibe ya mong o senya tse ngata tse molemo.