Ecclesiastes 9:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane motho a sa balwa le ba phelago, o na le kholofelo; hleng mpša e phelago e phala tau e hwilego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela motho ge a sa ntše a phela mo lefaseng o na le kholofelo; mpša ye e phelago e phala tau ye e hwilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane yo a kopanego le ba ba phelago ka moka o na le kholofelo, gobane mpša ye e phelago e phala tau ye e hwilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane yo a kopanego le ba ba phelago ka moka o na le kholofelo, gobane mpša ye e phelago e phala tau ye e hwilego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ya ntseng a phela o sa na le letshepa, hobane le ntja e phelang e molemo ho feta tau e shweleng.