Ephesians 1:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

a le fe mahlo a pelo e edišitšwego, gore le tsebe kholofelo ya bao a ba biditšego, le tsebe lehumo la letago la bohwa bja ba gagwe, la ba bakgethwa,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke rapela gore a le bonegele menagano, gore le tsebe se le bileditšwego go se holofela, le tsebe ge tše Modimo a tlago di fa badumedi e le tše di makatšago ruri,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mahlo a monagano wa gago a sedimošitšwe; gore le tsebe gore kholofelo ya pitšo ya gagwe ke eng, le mahumo a letago la bohwa bja gagwe gare ga bakgethwa;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mahlo a monagano wa gago a sedimošitšwe; gore le tsebe gore kholofelo ya pitšo ya gagwe ke eng, le mahumo a letago la bohwa bja gagwe gare ga bakgethwa;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Modimo a ke a edise mahlo a lona a moya, le tle le tsebe seo pitso ya hae e le tshepisang sona, seo boholo ba tlotla bo leng sona, e leng tlotla eo le tla e ja lefa mmoho le bahalaledi,