Ephesians 4:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

gore rena ka moka re be re fihlele botee bja tumelo le bja tsebo ya go tseba Morwa wa Modimo, re fihlele senna ka botlalo, le bogolwane bja go lekanela botlalo bja Kriste.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gore bohle re be re tle re be ba tee tumelong le tsebong ya rena ya go tseba Morwa wa Modimo, re be ba ba budulego go tša tumelo bjalo ka Kriste.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go fihlela ka moka ga rena re fihlelela botee bja tumelo le tsebong ya Morwa wa Modimo, re ba motho yo a gotšego ka botlalo, go fihla bokgoleng bja go tlala ga Kriste;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go fihlela ka moka ga rena re fihlelela botee bja tumelo le tsebong ya Morwa wa Modimo, re ba motho yo a gotšego ka botlalo, go fihla bokgoleng bja go tlala ga Kriste;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka mokgwa ona bohle re tla fihlela bonngwe ba tumelo le ba ho tseba Mora wa Modimo; re tle re be batho ba phethehileng ha re lekanngwa le boleng bo tletseng ba Kreste.