Ephesians 4:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale, se ke se bolelago, se ke se tiišago Moreneng ke go re: Le se ke la etša bantle ba ba swerego tsela ba šilofetše dipelong tša bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Se ke se bolelago ke se gatelela legatong la Morena ke go re: Le se sa phela bjalo ka baditšhaba ba go nagana ka tše di se nago mohola,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale se ke se bolela, ke hlatsela Moreneng, gore go tloga bjale ga le sepele bjalo ka ge Baditšhaba ba bangwe ba sepela ka lefeela la menagano ya bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale se ke se bolela, ke hlatsela Moreneng, gore go tloga bjale ga le sepele bjalo ka ge Baditšhaba ba bangwe ba sepela ka lefeela la menagano ya bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka lebitso la Morena ke le bolella sena, mme ke a se tiisa, ke re: Le se hlole le phela jwaloka bahedene, ba tsamaiswang ke maikutlo a bona a lefeela.