Ephesians 4:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke gona apolang tše e lego tša tsela ya kgale, tša motho e motala, e a senyegago a forilwe ke dikganyogo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka gona, le se sa phela ka mokgwa wola wa lena wa pele; lahlang tlhago ya lena ya kgale ye e senywago ke ditumo tša lena tša bofora.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gore mabapi le mokgalabje a tloše mokgalabje yo a senyegilego ka baka la dikganyogo tša boradia;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gore mabapi le mokgalabje a tloše mokgalabje yo a senyegilego ka baka la dikganyogo tša boradia;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Tlohelang metsamao ya lona ya pele, le fedise botho ba lona ba kgale, bo senyehileng ka baka la ditakatso tse thetsang.