Ephesians 4:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E a utswitšego a se ke a hlwa a utswa; a a kgothale a dire tše botse ka diatla tša gagwe, a tle a be le tše a kago abela mohloki.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yo a lemetšego go utswa a se sa utswa, a upše a kgothalele go šoma, gore a tle a hwetše tše di mo lebanego tša go iphediša, le gore a tle a be le tša go thuša bahloki.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohodu a se sa hlwa a utswa; eupša go e na le moo a a dire mošomo o thata, a dire modiro o mobotse ka diatla tša gagwe, gore a be le selo seo a ka se abelago motho yo a hlokago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohodu a se sa hlwa a utswa; eupša go e na le moo a a dire mošomo o thata, a dire modiro o mobotse ka diatla tša gagwe, gore a be le selo seo a ka se abelago motho yo a hlokago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ya utswang a se hlole a utswa, a mpe a tshware ka thata, a sebeletse tse molemo ka matsoho a hae, a tle a tsebe ho fa ya hlokang.