Ephesians 4:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Melomong ya lena go se ke gwa tšwa lentšu le lebe; a go tšwe le bolo la go iša kagišo mo e hlaelago, le iše tšhegofatšo go ba ba le kwago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Melomong ya lena go se tšwe mahlapa; ge go nyakega gore le bolele, le bolele fela tše di lokilego le tše di holago batho, gore tše le di bolelago di hole ba ba le kwago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Anke go se be le polelo e gobogilego yeo e tšwago melomong ya lena, eupša e se e tšwago molomong wa lena, eupša e le e botse bakeng sa go aga, e le gore e hlankele bogau go batheetši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Anke go se be le polelo e gobogilego yeo e tšwago melomong ya lena, eupša e se e tšwago molomong wa lena, eupša e le e botse bakeng sa go aga, e le gore e hlankele bogau go batheetši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mahlapa a se ke a tswa melomong ya lona, ho mpe ho tswe dipolelo tse molemo, tse ka thusang ho matlafatsa ba di utlwang, le ho ba tlisetsa lehlohonolo.