Ephesians 4:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane go itšwe: O rotogetše kua godimo, a thopolla mathopša, a nea batho dineo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke ka baka leo Mangwalo a Makgethwa a rego: “Mola a rotogela godimo legodimong o thopile mathopša, a fa batho dimpho.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona a re: “Ge a rotogela godimo, o ile a thopa mathopša, a nea batho dimpho.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona a re: “Ge a rotogela godimo, o ile a thopa mathopša, a nea batho dimpho.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke ka baka leo ho thweng: “O ile a nyolohela hodimo, a thopile batshwaruwa; a nea batho dineo.”