Ephesians 4:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge go thwe: O rotogile, ke go reng? A ga se go re o be a fologetše dibakeng tša tlasetlase tša lefase?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bjale go ra go reng ge go thwe “a rotogela godimo”? Go ra gore pele o ile a theogela fase mafelong a ka fase ga lefase.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge a rotoga, e be e le eng ge e se gore le yena a theogela dikarolong tša ka tlase tša lefase?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge a rotoga, e be e le eng ge e se gore le yena a theogela dikarolong tša ka tlase tša lefase?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jwale ho re “o ile a nyolohela” ke ho reng, haese ho bolela hore o ile a qala ka ho theohela tlasetlase lefatsheng?